"La première manche, c’est la sortie du film en salles. Un nombre important de spectateurs a répondu à notre invitation. Quel bonheur ! Nos six ans de travail passionné ont été compris. Mais ce n’est pas tout. Voici la deuxième manche, peut-être plus importante que la première. Car avec le DVD, la vie du film continue, s’amplifie, sur une durée presque sans limite, et dans l’intimité des maisons, des familles, des individus. Combien de fois ceux qui aiment le film vont-ils le visionner, le scruter, à quels âges ?
Voilà, le DVD est là, le conte de fées est soigneusement rangé dans le disque, comme dans un coffre dont on a la clé, et accompagné de suppléments qui exposent notre labeur bien-aimé. J’espère qu’il apportera du plaisir à beaucoup de personnes et à plusieurs générations.”
Michel Ocelot